【保济菀肠胃歌】

Home About

A Trusted Century-old Brand

Founded in 1896 during the Qing dynasty under Guangxu reign, the original Li Chung Shing Tong was located at Man Ming Lane of Foshan Ancestral Temple Street, where founder Lee Shau Kee started a business selling Puji tea, an herbal tea brewed using a special recipe. Whenever someone from the neighbourhood suffered from any gastrointestinal discomfort, Mr Lee would offer herbs or herbal tea for free.

Later on, he created the Po Chai Pills® which become highly popular with the local community as well as travelling merchants for its effective treatment of diarrhoea, vomiting, abdominal pain, indigestion and cold symptoms. Despite its success, Li Chung Shing Tong has remained committed to serving the community. Besides being an active participant in the promotion of education and charity activities, Li Chung Shing Tong was also a staunch supporter of education and charitable causes by giving back to the community, frequently donating medicines for those in need.

Upholding the belief in “performing duties from the heart” through generations, Po Chai Pills® has become a traditional medicine that is renowned both domestically and internationally. Li Chung Shing Tong has integrated technology with tradition by constantly introducing advanced equipment and production techniques to continue to refine its products. 100% Hong Kong made, Po Chai Pills® is a family medicine that has been trusted by generations for more a century.

Over a Century Guardian
• Milestones

With the commitment to “performing duties from the heart”, Li Chung Shing Tong has continued to provide Chinese medicine that is simple, convenient, effective and extensive for therapeutic applications. For over a century, Li Chung Shing Tong has continued to develop and refine its products by constantly upgrading its production technology to ensure the highest quality and stringent safety controls. As the saying goes: “Where there is a Chinese community, there are Po Chai Pills®”, it is easy to understand why Po Chai Pills® have been a trusted family medicine and renowned around the world for generations. Looking back at this century-old brand’s history, Po Chai Pills® had achieved many significant milestones bearing witness to the brand’s evolution.

 
 
 
 
 

2018

Elected as “Ultimate Travel Brand of Essential Gastrointestinal Medicine for Travel” by Sky Publishing Limited.

Po Chai Pills® of Li Chung Shing Tong was conferred the accolade of 2017 Hong Kong Premier Brand by Hong Kong Brand Development Council and the Chinese Manufacturers Association of Hong Kong.

2016

Po Chai Pills® TV Commercial namely “Standing by You” was granted 2016 TVB Most Popular TV Commercial Awards – Citation For Excellence.

Po Chai Pills® of Li Chung Shing Tong was conferred 2015 Hong Kong Top Brand Award by Hong Kong Brand Development Council and the Chinese Manufacturers Association of Hong Kong.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

2015

Named Premium Chinese Medicine Enterprise Chinese Medicine Promotion Award by the Hong Kong Chinese Medicine Industry Association for its contribution in promoting Chinese medicine.

2014

Li Chung Shing Tong (Group)’s new Taipo plant received GMP certification from the Hong Kong Department of Health.

Named as one of the Top Ten Consumer Brands in Hong Kong by China Post Trade Development Co. Ltd. and recommended as a product for travel.

 
 
 
 
 

Latest News

The classic Po Chai Pills® jingle has been revamped with re-orchestrated music and rewritten lyrics, featuring the enchanting vocals of the latest brand ambassador, Ivana Wong. This catchy tune not only educates listeners on the simple solution to the five major gastrointestinal issues - diarrhea, vomiting, bloating, pain, and stagnation - but is also likely to create a buzz once again. In this rendition, Ivana Wong takes on multiple roles, and is complemented by an impressive A Cappella performance in collaboration with Senza. Don't wait, experience this lively tune now!
To Top
Developed and Hosting by: Topcat Teamwork